Egzamin
Pracownicy pracują za pomocą wózka widłowego
Oprawcowane przez: Commander, U.S. 7th Fleet
Na podstawie: http://www.flickr.com

Kurs na wózki widłowe jest obecnie bardzo powszechny

Wózki widłowe wymagają sporych umiejętności, gdyż są to urządzenia prowadzone przez człowieka i prosperują one w inny sposób aniżeli np. samochody. Oczywiście wózki takiego rodzaju wykorzystywane są w pracach przemysłowych i gospodarczych i by mieć możliwość nimi pracować, trzeba odbyć niezbędny kurs przygotowawczy, jaki kończy się egzaminem i dzięki temu zdobywa się uprawnienia do wykonywania pracy na tym urządzeniu.
Elektroniczny słownik z Wi Fi
Oprawcowane przez: 4Press.pl
Na podstawie: 4Press.pl

Kilka słów o śląskich tłumaczach przysięgłych…

  W dobie daleko idącej globalizacji nierzadko zdarza się, iż potrzebujemy tłumaczenia jakichś ważnych dokumentów. Także kiedy wyjeżdżamy za granicę bywa to niezbędne, zwłaszcza, gdy nie znamy odpowiednio dobrze języka, a musimy coś załatwić.
firma - zbliżenie
Oprawcowane przez: Emiliano García-Page Sánchez
Na podstawie: http://www.flickr.com

Czym różnią się tłumaczenia zwykłe od przysięgłych, w jakich przypadkach można wykorzystywać oba te rodzaje

W życiu codziennym niejednokrotnie pojawia się potrzeba dokonania jakiegoś tłumaczenia, dotyczy to zarówno osób prywatnych jak też firm. Starczy zakupić auto za granicą, aby musieć złożyć przetłumaczone dokumenty, lub też zacząć współpracować z jakimś zagranicznym kontrahentem i chcieć zredagować umowę. Takie tłumaczenie w wielu przypadkach można zrobić samodzielnie, ale trafiają się także sytuacje, kiedy konieczne będzie skorzystanie z pomocy przysięgłego tłumacza. Jeśli tłumaczenia mają dotyczyć prywatnych lub firmowych spraw nie związanych z urzędami, to bez problemów zająć się można tłumaczeniem samodzielnie albo zlecić to zawodowemu tłumaczowi, ale nie musi on być przysięgłym. Jeśli chodzi o firmy wręcz jest to zalecane, aby tematem się zajął zawodowy tłumacz języka ukraińskiego, najlepiej jeśli dodatkowo będzie posiadał orientację w konkretnej branży. W przypadku umów i innych istotnych dokumentów czasami jedno sformułowanie może zaważyć o tym, czy za jakiś czas nie wyjdą z tego jakieś problemy, z tego też powodu trzeba dołożyć starań, aby wszystko zostało wykonane w pełni profesjonalnie.
ciężarówka
Oprawcowane przez: Glen Wallace
Na podstawie: http://www.flickr.com

Zrób prawo jazdy, aby być bardziej wartościowym kandydatem do pracy

Każda osoba dąży do tego, by zyskać wartościową pracę, która będzie odpowiednio nagradzana i zagwarantuje, że życie będzie spokojne i w miarę dostatnie. Nie można pominąć faktu, że porządne propozycje zatrudnienia dostają osoby, które mogą poszczycić się wysokimi kwalifikacjami i dodatkowymi predyspozycjami, które pozwalają im być jeszcze bardziej przydatnymi dla pracodawcy. Ważnym przymiotem kandydata jest choćby dokument upoważniający do prowadzenia pojazdów mechanicznych, czyli tak zwane prawo jazdy.
Do góry
Zamknij
Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w ustawieniach Twojej przeglądarki.